Cada luminária que sai da serien.lighting é mais do que uma simples luminária. É paixão e é coragem - a coragem de ser paciente e inovador. É a compreensão e a representação da luz como um todo. Porque compreender a luz, moldá-la e permitir que ela tenha um efeito único nas pessoas é o objetivo da serien.lighting.
A empresa alemã serien.lighting foi fundada em 1985 por Manfred Wolf e Jean-Marc da Costa. A sede e o centro da atual empresa internacionalmente ativa é a metrópole de Frankfurt. O que começou como uma colaboração entre dois estudantes de design é agora uma presença permanente na cena do design alemão e uma força motriz global na indústria.
Para além dos dois fundadores, a empresa conta atualmente com 35 colaboradores permanentes que, juntamente com a rede de designers internacionais em constante expansão, permitem que a serien.lighting abra novos caminhos todos os dias e esteja constantemente à altura dos desafios da indústria da iluminação em rápido desenvolvimento. Com sucesso! Os numerosos prémios atribuídos à empresa e aos seus produtos, como o Design Plus Award, o Red Dot Award, o ICONIC Award, etc., bem como uma rede cada vez maior de artistas de renome, sublinham o sucesso dos dois fundadores.
Manfred Wolf e Jean-Marc da Costa lançaram as bases para esta história de sucesso enquanto estudantes, com o desenvolvimento das suas luminárias "Lift", "Reflex", "Quadrat" e "Status Wand". Desenvolvidos como candeeiros técnico-funcionais na Universidade de Arte e Design de Offenbach, foram apresentados ao público na loja de mobiliário Martin Stoll em 1985, paralelamente à Feira de Mobiliário de Colónia - e impressionaram imediatamente o público! Apenas 6 meses depois, as luzes já estavam disponíveis para venda aos clientes em 30 concessionários.
O entendimento que os dois jovens designers têm do design: purista, pragmático, quase sóbrio. O design De Stijl e Bauhaus influenciaram os designs e fizeram deles uma provocação aos designs absolutamente ornamentados dos anos 1980. E ainda hoje, os designs da serien.lighting continuam a seguir as suas próprias ideias, concepções e visões, que tornam as luminárias leves, claras e funcionais, mas absolutamente profundas, bem pensadas e surpreendentes até ao último pormenor.
O programa versátil da serien.lighting inclui soluções de iluminação para todas as áreas da casa - numa grande variedade de facetas. É uma luz técnica e decorativa para estabelecimentos comerciais, consultórios, restaurantes e, claro, casas particulares. Os produtos da serien.lighting são soluções de iluminação sofisticadas, intemporais e elegantes que têm sempre a sua própria forma de expressão, reflectindo o momento exato da sua criação. São o resultado de uma análise intensiva dos elementos de luz, tecnologia e design e são o produto final de um processo intenso e corajoso de conceção, rejeição e desenvolvimento posterior.
Porque os designers da serien.lighting não estão interessados em ter de apresentar novas tendências em todas as feiras ou mesmo em persegui-las. É, antes, a nossa própria interpretação da luz como um todo e do seu futuro. A cada produto é concedido o luxo da desaceleração, a cada luminária é dado todo o espaço e tempo necessários para atingir a perfeição e até que nada mais possa ser acrescentado ou retirado.
Isto deve-se ao facto de a forma do candeeiro ser trabalhada até se encontrar o efeito de iluminação perfeito, de se desenvolverem construções técnicas em filigrana e de se encontrar um design independente, contemporâneo e, no entanto, intemporal. E só quando estes três componentes estão em perfeita harmonia entre si é que a ideia de uma luminária se torna numa luminária da serien.lighting, que encontra o seu lugar nas mais diversas áreas da vida das pessoas, tanto no interior como no exterior. O objetivo da serien.lighting é marcar uma posição com cada luminária, utilizar as novas tecnologias de forma convincente e sensata e garantir a sua durabilidade durante anos e décadas.
No entanto, não são apenas as mais recentes tecnologias de iluminação (LED) que são utilizadas nos produtos serien.lighting, mas também materiais especiais e inovadores, como a espuma cerâmica ou o bimetálico, que conferem à luminária a sua singularidade e poder inovador. No entanto, tal como acontece com o design, a seleção cuidadosa dos materiais baseia-se na divisão em que a luminária vai ser utilizada, para que fim e em que ambiente. Porque a forma segue sempre a função.
As luminárias da serien.lighting são concebidas para inspirar as pessoas. A forma e a materialidade têm precedência sobre as modas rápidas. Para muitos, a personalidade e a qualidade são mais importantes do que os produtos normalizados e simplificados. Porque a atenção aos detalhes e à qualidade, a seriedade do design e o entusiasmo pela luz e pela tecnologia - é isto que as soluções de iluminação de alta qualidade da serien.lighting representam.
O Prémio Design Plus, o Prémio Red Dot, o Prémio Alemão de Design, o Prémio ICONIC e muitos outros. A série de luminárias Annex, as luminárias App, a família de luminárias Curling ou Twin, One Eighty ou Reef - apenas alguns dos inúmeros produtos premiados e os vários prémios de design ganhos, que demonstram de forma impressionante o sucesso da empresa serien.lighting.
Faça uma viagem de descoberta e encontre o seu candeeiro de sonho pessoal na fascinante gama da serien.lighting em Lampenwelt.de.
Como uma flor nobre e intemporalmente bela que ganha vida - assim é a série de luminárias Poppy. Quer seja como candeeiro de mesa, de parede ou de chão - esta luz é um destaque muito especial na divisão, seja qual for a sua forma. O candeeiro, concebido por Ulrich Beckert, Georg Soanca-Pollak e Peter Thammer, tem uma cápsula de vidro soprado disponível em várias cores e um braço flexível, revestido a tecido, com pétalas fascinantes que oferecem um espetáculo muito especial. Quando a luminária é ligada, as lamelas feitas de bimetálico abrem-se lentamente - à semelhança de uma flor verdadeira - devido à mudança de temperatura, emitindo gradualmente a luz para a sala de uma forma fascinante.
Uma luminária suspensa, única na forma, na função e na elegância: a luminária suspensa Twin da serien.lighting é exatamente essa luminária. Concebido por Hans Karuga, o Twin é elegantemente transparente na sua estrutura - sem parecer sóbrio. Pelo contrário, refere-se ao seu princípio funcional único de uma forma fascinante.
Isto porque a distância entre os dois guarda-sóis pode ser facilmente ajustada às necessidades individuais, afastando-os. Os abajures permanecem sempre na horizontal, independentemente do ângulo dos braços. Quer seja aberta ou fechada, a luminária Twin abre inúmeras possibilidades de design - por exemplo, para elegantes arranjos florais quando aberta.
E esta combinação única de luz, tecnologia e design é impressionante - a luminária Twin ou Twin LED não só recebeu o cobiçado prémio Design Plus, como também um dos mais prestigiados prémios de design - o German Design Award 2015 em Ouro na categoria "Excellent Product Design/Lighting" - pouco depois da sua primeira apresentação.
O candeeiro suspenso Zoom, que em termos de tamanho e forma pode certamente ser visto como uma interpretação moderna do candelabro, é uma fusão fascinante de moldura e fonte de luz. Os pequenos LED, quase invisíveis para o observador, estão instalados na parte de trás da elegante estrutura de aço inoxidável concebida por Floyd Paxton e proporcionam a mais bela luz para a sala de estar. A moldura em si impressiona com a funcionalidade absolutamente extraordinária que é exclusiva da marca serien.lighting: a construção em tesoura assemelha-se à abertura de uma câmara e o seu diâmetro pode ser adaptado de forma flexível à situação na sala - desde um diâmetro discreto de 20 cm quando completamente fechado até uns impressionantes 130 cm quando totalmente aberto, tudo é possível. O cone de luz muda, iluminando a sala individualmente de uma forma fascinante.
Tal como o candeeiro suspenso Zoom, o candeeiro de teto ou suspenso Annex já ganhou vários prémios e ilumina com a moderna tecnologia de iluminação LED. O efeito fascinante deste candeeiro de teto de design é criado pelos diferentes reflectores no interior do abajur cónico soprado. Dependendo do refletor selecionado, por exemplo, feito de vidro cristal ou acrílico opalino, podem ser criados cenários de iluminação completamente diferenciados na divisão. O design deste candeeiro de teto quase arquetípico, com uma certa funcionalidade extra, é da autoria do conhecido designer de produtos de Frankfurt, Prof. Uwe Fischer.
País de origem: Alemanha Ano de fundação: 1985 Fundadores: Jean-Marc de Costa e Manfred Wolf
Prémios: Design Plus Award | Red Dot Award 2013 | ICONIC AWARD 2016 | German Design Award 2015 | German Brand Award 2016
Endereço: Serien Raumleuchten GmbH Rua Hainhäuser 3-7 D-63110 Rodgau
Os preços riscados correspondem ao preço de venda a retalho recomendado pelo fabricante (PVC).
Número de IVA intracomunitário: DE 815 559 897.
Todos os preços incluem 23% de IVA. Portes de envio não incluídos.